「正絹は好きだけれど、お手入れが大変」

こちらは、そんな着物の小さなハードルを
ひとつ軽くしてくれる半衿。

京都・丹後の織元
柴田織物がつくる

洗える半衿

素材は、絹100％。

写真でも伝わるような
正絹ならではのなめらかな艶と
きめ細かな織りの美しさがあります。

化繊の洗える半衿ではなく、

正絹の美しさを楽しみながら
ご家庭でお手入れができる

衿元は、顔にいちばん近いところ

白半衿はとてもシンプルだからこそ
素材の質感や艶が
装い全体の印象を静かに左右します

普段のお着物にはもちろん、
きちんとした装いにも合わせやすい
美しい天然の絹の白

洗える長襦袢に合わせれば
日々のお手入れも、ぐっと気軽に。

「着物だから特別なお手入れをする」
だけではなく

美しさはそのままに
今の暮らしに合わせて進化していく

────────────

洗える半衿｜柴田織物　@nuitori

素材：絹100％

サイズ：約15cm × 105cm

京都・丹後

価格：5,500円(税込)

【Washable Silk Han-eri Collar】

“I love silk, but caring for it can feel a little complicated.”

This han-eri collar makes wearing kimono just a little easier.

Made by Shibata Orimono, a textile maker in Tango, Kyoto, an area renowned for its silk-weaving tradition.

A washable han-eri made from 100% silk.

It has the refined luster, smooth texture, and delicate beauty that only pure silk can offer — while still being washable at home.

Rather than choosing a synthetic fabric simply for practicality,

you can enjoy the beauty of real silk with the ease of everyday care.

The han-eri sits closest to the face, and although a white collar may seem like a small detail, its texture and subtle sheen can quietly transform the entire impression of a kimono ensemble.

Elegant enough for more refined occasions, yet practical enough for everyday kimono.

Beautiful craftsmanship,
adapted to the way we live today.

────────────

Washable Han-eri Collar | Shibata Orimono

Material: 100% Silk
Size: Approx. 15 × 105 cm
Made in Tango, Kyoto, Japan