浴衣|誉田屋源兵衛|夜来香(イエライシャン)|白青赤
¥55,000
静寂の中に香り立つ花。
夜になるほど甘く濃厚な香りを放つ
「夜来香(イエライシャン)」をモチーフにした一枚です。
⸻
こちらは色違いの赤地とは対照的な
真っ白を基調とした配色。
余白を活かしたデザインによって
夜来香の可憐な花々と
躍動感あふれる青の流れが
より印象的に浮かび上がります。
⸻
深い藍から淡い水色へと移ろう色彩は
まるで月明かりに照らされた夜の空気のよう。
そこに鮮やかな赤や、花びらの優しいピンクのぼかしが
アクセントとなり、
静けさの中に秘めた情熱を感じさせます。
⸻
夜来香は日本では
「トンキンカズラ」とも呼ばれ
夕暮れから夜にかけて
ユリやジャスミンを思わせる
甘く神秘的な香りを漂わせます。
その気高い美しさから
花言葉には
「高貴な心」
が込められています。
⸻
生地には綿麻素材を使用。
綿のやわらかさと
麻の清涼感を兼ね備え
暑い季節も心地よくお召しいただけます。
⸻
色違いの赤地が
情熱的で華やかな印象なら
こちらの白地は
涼やかで洗練された印象
同じ「夜来香」でも
色によってまったく異なる表情を楽しめる一枚です。
⸻
浴衣|夜来香(イエライシャン)|白青赤
誉田屋源兵衛
素材|綿麻
価格:55,000円(税込)
ユニセックス
※お仕立て代別途
※お仕立てのご相談は、HPのコンタクトより
ご購入前にお問い合わせください。
オンラインストアのカテゴリー "仕立て"から
選択していただけます。
店頭または、オンラインにてお求めいただけます。
A flower whose fragrance emerges in the stillness of the night.
This design is inspired by Yelai Xiang (Night-Blooming Jasmine), a flower known for releasing its sweet and captivating scent as evening falls.
⸻
In contrast to the vibrant red version ,
this colorway is based on a pure white background.
The generous use of negative space allows the delicate blossoms of Yelai Xiang and the dynamic flow of blue motifs to stand out beautifully.
⸻
The shades of blue transition from deep indigo to soft sky blue,
evoking the atmosphere of a moonlit evening.
Touches of vivid red and soft blush-pink petals provide striking accents,
revealing a quiet passion beneath the design’s serene elegance.
⸻
Known in Japan as Tonkin Kazura,
Yelai Xiang fills the air from dusk into the night with a sweet, mysterious fragrance reminiscent of jasmine and lilies.
Its flower language is:
“A Noble Heart.”
A fitting expression of its graceful beauty and refined presence.
⸻
Crafted from a cotton-linen blend,
this yukata combines the softness of cotton with the cool breathability of linen,
making it comfortable to wear throughout the warm summer season.
⸻
While the red version carries a bold and passionate ,
this white version offers a cooler, more refined elegance.
Though both share the same Yelai Xiang motif,
the change in color creates an entirely different expression and mood.













